-
1 пользоваться льготами
beneficiare di agevolazioni, godere di beneficiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пользоваться льготами
-
2 пользоваться льготами
v1) gener. bénéficier d'un traitement de faveur2) law. bénéficier des facilités, jouir des facilitésDictionnaire russe-français universel > пользоваться льготами
-
3 пользоваться льготами
vecon. beneficiare di facilitazioni, fruire di agevolazioni, usufruire di facilitazioniUniversale dizionario russo-italiano > пользоваться льготами
-
4 пользоваться / воспользоваться льготами, преимуществами
vgener. einen Vorteil genießen (z.B. "Restaurant reservieren und Vorteile genießen", "Jetzt Mitglied werden und Vorteile genießen", etc.)Универсальный русско-немецкий словарь > пользоваться / воспользоваться льготами, преимуществами
-
5 пользоваться налоговыми льготами
vlaw. SteuerbegünstigterУниверсальный русско-немецкий словарь > пользоваться налоговыми льготами
-
6 пользоваться налоговыми льготами
vUniversale dizionario russo-italiano > пользоваться налоговыми льготами
-
7 льготы
ж мн.avantages, concessions, préférences, facilités- льготы в натуральном выражении
- льготы кредиторов
- льготы по налогообложению
- банковские льготы
- взаимные льготы
- внешнеторговые льготы
- договорные льготы
- дополнительные льготы
- кредитные льготы
- налоговые льготы
- односторонние льготы
- предоставленные льготы
- преференциальные льготы
- равноценные льготы
- таможенные льготы
- тарифные льготы
- транзитные льготы
- торговые льготы
- финансовые льготы
- ценовые льготыРусско-французский финансово-экономическому словарь > льготы
-
8 льгота
agevolazione, sconto- дополнительные льготыинвестиционные налоговые льготы — detrazioni per ammortamento, deduzioni in conto capitale
- таможенная льгота
- тарифные льготы
- предоставлять льготыРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > льгота
-
9 льгота
ж имти ёз, сабукӣ; пользоваться льготами имтиёз доштан -
10 принцип наибольшего благоприятствования
принцип наибольшего благоприятствования
Важнейший правовой принцип, на котором основана деятельность ВТО. В развернутой форме принцип РНБ содержится в статье I ГАТТ 1994 и в статье II ГАТС. Он означает, что любая льгота или привилегия, предоставленная одним государством-членом ВТО товару, услуге или поставщику услуги другого государства немедленно и, безусловно, распространяется на остальных членов ВТО. Другими словами – поставщики услуг, товары и услуги при их ввозе на территорию другой страны должны пользоваться теми же льготами, привилегиями, преимуществами и другими выгодами, что и товары, и услуги, и поставщики услуг, происходящие из любой другой страны
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
most-favoured-nation principle
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2594]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип наибольшего благоприятствования
См. также в других словарях:
пользоваться — авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться благами • непрямой объект, использование пользоваться большим авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться большим спросом • действие, объект пользоваться большим уважением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
льготами — пользоваться льготами • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СХЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛЬГОТАМИ ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ, СМЕШАННАЯ — В страховании здоровья: схема обеспечения льготами при медицинском обслуживании, сочетающая в себе отдельные элементы управляемой схемы оказания услуг медицинской помощи и схемы, основанной на возмещении произведенных медицинских расходов. Членам … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ КООПЕРАЦИЯ — в соответствии с п. 6 ст. 116 ГК правовое положение потребительской кооперации определяется ГК и законодательством о потребительской кооперации. В настоящее время действует Закон от 25 февраля 2002 г. О потребительской кооперации (потребительских … Юридический словарь современного гражданского права
Интернет-издание — Эту страницу предлагается объединить с Новостной сайт. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дол … Википедия
Ветераны Труда — лица, награжденные орденами или медалями, либо удостоенные почетных званий СССР или РФ, либо награжденные ведомственными знаками отличия в труде и имеющие трудовой стаж, дающий право на пенсию по старости или за выслугу лет (ст. 7 Федерального… … Словарь бизнес-терминов
Население — Содержание: I. Статистика: 1) Число обитателей Земли вообще и Европы в частности; 2) Густота населения; 3) Размещение населения; 4) Состав населения: а) по полу, b) по возрасту, с) по полу и возрасту, d) по полу, возрасту и семейному положению;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КООПЕРАТИВ — добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов (п. 1 ст. 116 ГК РФ). П.к.… … Энциклопедия юриста
Международные экономические организации — и Япония. Идея создания международной организации, которая служила бы инструментом свободного развития и регулирования мировой торговли, а также обеспечивала бы взаимодействие ее участников и своевременное предупреждение конфликтов между ними,… … Вся Япония